Juni |
||
| 5.-7. |
Brunnenfest mit Stadtlauf |
Gewerbeverein Elsterberg |
| 13. |
Ural-Kosaken-Chor, Laurentiuskirche |
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Elsterberg |
| 13. |
Feuerwehrwettkampf „Oberspritzer“, Kleingera |
Feuerwehrförderverein Kleingera e.V. |
| 27. |
Vereinspokal Elsterberger Vereine Kegeln |
Elsterberger Kegelverein 95.e.V. |
| 27. |
Binden von JohanniskräutersträuchenIm Rittergut Kleingera |
Verein zur Erhaltung des Rittergutes Kleingera e.V. |
| 1. Juni 2020 | Pfingstmontag | Montag |
| 11. Juni 2020 | Fronleichnam | Donnerstag |
| 17. Juni 2020 | 17. Juni 1953 | Mittwoch |
01.06. Hl. Fortunatus
Hl. Justinus
Hl. Urban – Kleiner Eisheiliger; Schutzpatron der Weinberge und Winzer
Kann Justinus im Sonnenschein baden, ist im Herbst der Rebstock mit Trauben beladen.
1.6.2020
Der Urlaub ist gestrichen. Ein Besuch in der Miniwelt Lichtenstein ist zu empfehlen-aber kein Ersatz
02.06. Hl. Erasmus (Elmo)
Hl. Philipp – Kleiner Eisheiliger
Kommt Erasmus gegangen, schon Sommergewitter am Himmel hangen.
Wenn Erasmus sich zeigt, das Jahr schon häufig zu Gewittern neigt; kommen sie mit Hagel statt mit Regenguss, bereitet’s den Bauern und Winzern Verdruss.
(Himmelfahrt): Es kommt kein gut Wetter für Land und Stadt, bevor Christus nicht die Beine von der Erde hat.
Schwirren die Bienen um Philipp durch den Garten, lässt der Herbst süße Trauben im Weinberg erwarten; aber bleiben die Immen am Philippstag aus, kommt saurer Wein in Keller und Haus.
03.06. Hl. Hildeburg – Patronin der Frauen, Lahmen und Notare sowie Helferin gegen Fieber und Kinderkrankheiten
Hl. Clothilde
Nehmen an Clothilde die Wolken Reißaus und schwimmt Frau Sonne ins Himmelsmeer raus,so kann man am Boden den Hirschkäfer seh’n, nach langer Ruhe die Welt zu erspäh’n.
Wenn Hildeburg naht, fällt kühler Regen auf die Saat, bringt sie zudem noch Kälte mit, um Wärme für den Garten bitt‘.
04.06. St. Quirinus von Siscia
05.06. St. Bonifatius
06.06. St. Norbert von Xanten
Wenn sich um Norbert schönes Wetter stellt ein, wird’s sonnig und warm bis zur Schafskälte sein.
Suchst du um Norbert einen schattigen Ort, setzt schönes Wetter bis Margaret sich fort.
Hält Norbert keinen Schatten bereit, er dich bis Margaret (20.07./ vom Regen befreit.
08.06. St. Medardus (Bischof Medardus von Noyon) – Patron der Winzer, Bauern und Bierbrauer in Süd- und Südosteuropa
Wenn Medardus Sonnenschein bringt, zur Ernte am Feldrand die Grille singt, doch stellt er sich mit Regen ein, wird’s Wetter schlecht zur Kornernte sein.
Was St. Medardus für Wetter hält, solches auch in die Ernte fällt.
Sankt Medard keinen Regen trag, es regnet sonst wohl vierzig Tag.
Regen am Medardustage bringt sechs Wochen Regenplage.
Regnet’s am Medardustag, regnet’s noch vierzig Tage danach.
Sankt Medard vertreibt die letzten Fröste – und bestimmt das Erntewetter.
Medardus der schreibt wochenlang dem Sommerwetter vor den Gang.
An Medardus Regen bringt der Gerste keine Segen.
Wie’s wittert am Medardustag, so ist’s sechs Wochen lang danach.
6.6.2020
Ab den 9.6.2020 ist die Sauna wieder geöffnet
Mit einem Saunabesuch trotzen Sie der Erkältungszeit und ihren tückischen Viren. 5 Gründe, warum jetzt die beste Zeit zum Schwitzen ist.
Im Freundeskreis sind alle gestresst und ständig erkältet? Dann sollten Sie den nächsten Mädelsabend in die Sauna verlegen. Denn ein Saunagang entspannt, macht schön und hält gesund.
-
Fit durch den Winter
Der Übergang von der warmen in die kalte Jahreszeit macht anfällig für Infekte. Regelmäßige Saunagänge stärken Ihr Immunsystem. Durch die Heiß-Kalt-Wechsel gehen entzündliche Prozesse im Körper zurück. Ihre Abwehrkräfte werden gestärkt und Sie sind weniger anfällig für Bakterien und Viren.
-
Wie schön
Ja, Sauna macht schön. Ihre Poren werden durch das Schwitzen geöffnet – so löst sich der Talg, der sich darin befindet. Ihr Körper reinigt sich quasi von selbst und das ganz ohne Gesichtswasser oder Cleaner. Zusätzlich verlangsamen regelmäßige Saunabesuche Ihre Hautalterung und machen Ihre Haut schön rosig.
-
Die Sauna als Ruhe Oase
Gönnen Sie sich doch als Ausgleich zum Alltag etwas Erholung bei einem Sauna-Aufguss. An jeden Saunagang schließt sich eine Entspannungsphase an, die mindestens so lang sein sollte, wie Ihre Aufenthaltszeit in dem heißen Dampf. In den Ruheräumen können Sie ohne schlechtes Gewissen mehrere Stunden abschalten und reichlich Wasser trinken oder Tee genießen. Der reinigt zusätzlich Ihren Körper und entschlackt ihn.
-
Gratis-Peeling
Bei jedem Saunabesuch gibt es ein Peeling umsonst. Durch das Schwitzen werden alte Hautschuppen entfernt und schädliche Stoffe aus dem Körper gespült. So wirkt Ihre Haut frischer und strahlender – ganz ohne Schrubbeln.
-
Sauna macht glücklich
Bei jedem Saunagang werden Stoffe freigesetzt, die Sie zufriedener machen. Deshalb fühlen Sie sich nach einem Saunagang zwar meist etwas erschöpft, aber dennoch glücklich. Und das sehen auch Ihre Mitmenschen noch einen Tag später. Denn nicht nur Ihre Haut ist erholt, Sie haben auch mehr Energie. Also schnell auf die Saunabank, dort wartet Ihre Portion Glück auf Sie.
8.6.2020
Eine Bienenkönigin mit ihren Arbeiterinnen- ein Volk auf der Wanderung
Die neuen Falken- Bewohner der Burgruine Elsterberg, unbeeindruckt von den Baumaßnahmen, fotografiert von Marco Feulner
11.06. Ephraim der Syrer
10.06. St. Margareta
Benno
Hat Margarete keinen Sonnenschein, kommt’s Heu nicht trocken in die Scheune rein.
Öffnet die Schafskälte Marinus das Tor, steht um Johannis oft Hitze bevor.
Spiel Maragrete mit einem roten Sonnenball, sehnt sich bis Johanni kein Tier nach seinem Stall.
Zu Sankt Margareta kommt jede Fliege mit zwanzig Kindern einher.
Sitzt die Schafskälte um Benno im Garten, kannst du Sonne und Wärme um Johannis erwarten
11.06. St. Barnabas – Helfer gegen Hagel, Streit und Traurigkeit
Um Barnabas der Regen nicht schadet, weil dann die Natur im Himmelsnass badet; auch der Winzer wird’s Nass nicht bereu’n, darf er sich im Weinmond doch über viel Rebensaft freu’n.
Wenn Sankt Barnabas bringt Regen, so gibt es viel Traubensegen.
12.06. St. Marinus – Patron der Steinhauer
Marinus gilt als kühler Mann, er führt die Schafskälte heran.
Die Schafskälte, lass dir sagen, wird von Martinus ins Land getragen.
Sind Schafe geschoren, wird Junikälte geboren.
13.06. St. Antonius – Schutzpatron der Eheleute, Franziskaner, Bergleute, Reisenden und Haustiere
Drückt Regenwetter seinen Stenpel dem Antoniustag auf, nimmt sonniges Siebenschläferwetter seinen Lauf.
Fällt an Antonius viel himmlisches Nass, streichelt die Sonne am Siebenschläfer frischgrünes Gras.
Wenn an Sankt Anton die Sonne lacht, Sankt Peter (29.06.) viel in Wasser macht.
Lässt Sonnenglut um Antonius die Kirschen erröten, wird Siebenschläferregen die Sommerfreuden töten.
Weht um Antonius ein trockener und heißer Sommerwind, viel Regen zum Siebenschläfer vom Dache rinnt.
14.06. St. Gottschalk
Bringt Regen zu Gottschalk die Schafskälte mit, macht Edeltraud den Sommer für den Heumond fit.
14.6.2020
15.06. St. Vitus, Veit – Schutzpatron von Sachsen, Pommern, Niedersachsen, Böhmen, Rügen und Sizilien sowie der Apotheker, Winzer, Bierbrauer, Gastwirte, Bergleute und Schmiede
Bis zu Sankt Veit mähe das Heu, sonst erntest du Holz.
Will der Himmel um St. Vitus das Feld befeuchten, werden im Trockenen die Johannisfeuer leuchten.
18.06. St. Potentius von Steinfeld
Gervasius und Protasius machen die Ähren körnerschwer, doch herrscht schlimme Trockenheit, bleiben sie leer.
Wenn um Potentius die Glühwürmchen leuchten, wird so schnell kein Regen die Felder befeuchten; dann nimmt der Bauer die Sens‘ in die Hand und macht Heu bis zur Sommersonnenwende.
Zapft Gervasius die Wolken an, schleppt auch Donatus (30.06.) viel Wasser heran.
Öfnet Protasius des Himmels Schleusen und wühlt den Schlamm im Flusse auf, geht auch an Donatus der Aal in die Reusen.
18.6.2020
Elsterberg von Oben von Marco Feulner
19.06. St. Gervasius, St. Protasius
Wenn es regnet an Gervasius, es vierzig Tage regnen muss.
Zeichnen sich Gervasius und Protasius durch feuchte Böden aus, steht eine gute Kornernte in’s Haus.
20.06. St. Alban von Mainz; St. Adalbert von Magdeburg
Kommt Adalbert mit einer Regenhaube, bleiben trocken am Siebenschläfer Amsel und Taube.
Lässt Adalbert die Blitze zischen, kannst du im Fluss viel Aale fischen.
Das Jahr nimmt ein gutes End‘ lodert’s hoch zur Sonnenwend.
22.06. Hl. Paulinus von Nola
Achatius – Märtyrer
Geht Paulinus ohne Regen ins Land, nimmt keiner Ende Juni die Sense in die Hand.
Macht Paulinus die Nacht sehr kühl. wird heiß der Siebenschläfer und sehr schwül.
Tanzen Leuchtkäfer am Paulinusabend ihren Reigen, wird klar sich die Nacht vor Johanni zeigen.
Tummeln sich um Paulinus Regenwolken am Himmelszelt, Ende Juni gewiss keinRegen fällt.
Wandern um Achatius die Distelfalter ein, wird heiß das Wetter in den letzten Junitagen sein.
22.6.2020
Wir gratuliere meiner Mutter Irma Höfer zu Ihren 91. Geburtstag
.
23.06. Hl. Edeltraud (Äbtissin, Königin)
24.06. St. Johannis – Patron der Winzer, Gastwirte, Fassbinder, Steinmetze, Schmiede und Kaminkehrer
Johannes und Jakob dengeln die Sense; Johannes für Heu, Jakob für Korn.
Kommt um Johanni das Leuchtkäfermännchen mit Laterne, ist der nächste Regen noch in weiter Ferne.
Lässt Johannis nachts Glühwürmchen tanzen im Garten, darfst du am Siebenschläfer Hitze erwarten.
Schmückst du mit Johanniskraut dein Haus, bleibt der Besuch bösen Feen aus.
Vor Johannis bitte um Regen, nachher kommt er ungelegen.
24.6.2020
Einsatz des Rettungshubschraubers auf ängstem Raum- mit Landung an der Elster
Der Ball rollt wieder
Endlich wieder Fußball! Mit diesem Ausspruch rollte nach Lockerungen in der Coronabeschränkung und mit Anpassung des Hygienekonzeptes auch im Trainings- und Freundschaftsspielbetrieb wieder der Ball.
Das erste offizielle Freundschaftsspiel trugen die jüngsten Spieler in der Altersstufe F aus. Sie spielten gegen den Elsterberger BC. Mann konnte richtig spüren, wie viel Lust die Kinder wieder auf Fußball hatten, stellten die beiden Übungsleiter Uwe Michalski (EBC) und Alffred Giegling (SVC) fest. Am Ende gewannen die Elsterberger in einem von beiden Seiten tollen Spiel mit 4:2.
Die Männer führten währenddessen ebenfalls ein Trainingsspiel gegen die A/B-Jugend durch. Das was man als klare Sache betrachtete, stellte sich als „harte Nuss“ heraus. Die Jugendspieler um Ihre Übungsleiter Matthias Fordtran, Rene Reinhold und Andre Wolf schlugen sich absolut wacker und waren über viele Spielminuten gleichauf. AM Ende stand ein knappes 5:4 für die Männer zu Buche.
Auch die anderen Sportgruppen beginnen sukksessive mit dem Trainingsbetrieb. Die Sportfreunde des Tischtennis trainieren einmal pro Woche, um sich für die kommende Saison fit zu halten. Auch der Kindersport nutzt die Möglichkeiten der sportlichen Betätigung im Aussenbereich.
Text: RR
25.06. Eurosia (Orosia) von Jaca
27.06. Siebenschläfer (vor der Kalenderreform von Papst Gregor war es der 10. Juni)
Blinzeln die Siebenschläfer in die Sonne, bleibt lange leer die Regentonne.
Das Wetter am Siebenschläfertag sieben Wochen bleiben mag.
Ist Siebenschläfer ein Regentag, regnet’s sieben Wochen noch darnach.
Regnet es am Siebenschläfertag, der Regen sieben Wochen nicht weichen mag.
Regnet es am Siebenschläfertag, so regnet’s noch sieben Wochen danach.
Von nassen Siebenschläfern tut’s noch lange wässern.
Wenn am Siebenschläfer die Vögel aus großen Pfützen trinken, tut dem Bauer ein feucht-kühler Sommer winken.
Wenn am Siebenschläfertag die Sonne scheint, im Heumond kaum der Himmel weint.
Wenn die Siebenschläfer Regen kochen, regnet’s vier bis sieben Wochen.
Wenn zum Siebenschläfer die Blumen im Wasser ertrinken, sieben nasse Wochen winken.
Wenn’s am Siebenschläfer gießt, sieben Wochen Regen fließt.
Zeigt sich der Siebenschläfer von der nassen Seite, dann sucht der Sommer schnell das Weite.
27.6.2020
Informationen aus der Kirche
Freie Presse
